巴塔哥尼亚高原上的某个边远小镇，有三个人在同一天里踏上了去圣胡里安市的路。退休后与儿子儿媳一家住在一起的老头儿东加斯托 （Antonio Benedicti 饰）听说多年前走丢的老狗“小丑脸”出现在圣胡里安市，不顾儿子儿媳的反对，夜里偷了钱离家出走寻狗。日夜奔波的推销员罗伯特（Javier Lombardo 饰）为了追求圣胡里安市一位单身母亲小店主，特意给她的儿子精心订购了一个足球生日蛋糕，开车向圣胡里安市进发。主妇玛利亚（Javiera Bravo 饰）赢得了一个参加圣胡里安市电视台彩色抽奖节目的机会，反复犹豫之后带着襁褓中的女儿也坐上了去圣胡里安市的汽车。三段旅程相互交织，一路上发生了许多温馨动人的小故事。虽然她父亲沈重如今军职已经不低，但苏云已经知道眼前这个恶形恶状的公子哥是卫府的四公子，她当然害怕这个四公子会对她做些什么了。
