可是这种痛苦并不是他想出现就会出现的，而这次，他完全没有心理准备，这种感觉却是再次很突然地袭来。男孩请求瑞德帮助保护他的家人免受歹徒索恩（阿德金斯饰）的伤害，后者刚刚绑架了比利的母亲卡罗尔。当瑞德和比利骑马去营救卡罗尔时，他们遇到了美丽而坚韧的莱斯利。。。