琪琪（小芝风花饰演）是魔女柯琪莉（宫泽理惠饰演）和人类奥其诺（筒井道隆饰演）的女儿。在13岁的满月之夜出发前往没有魔女的城市修行一年，这是自古以来的规定，琪琪遵循这一规定，踏上了一个人的旅程。琪琪和她的小伙伴黑猫吉吉一起乘着扫帚，飞到了克里克这个被美丽的海洋包围着的城市。琪琪一眼就嗳上了这个充满朝气的港口城市，决定在这里修行。琪琪的落脚处，是与风车小屋相邻的Guchoki面包店。琪琪被面包的香味..