本来是重案组沙展的朱华标（刘青云满身汗渍、微笑着躺在冰冷的地板上，过了大约半个小时，陈源的体力渐渐恢复了，便从地板上爬起来，然后拿了几件干净的衣服就出了房间。 饰）因殴打上司被处分调往冲锋队。成为麦兜（张达明 饰）、Apple（李绮红 饰）、大丹、饭焦（陈小椿 饰）几人的上司，但朱标华却与饭焦常常发生矛盾。   此时，重犯教授与小鸟成功从狱中逃脫，更想在闹市中炝杀译名国际刑警..