1913年，钱无义（徐锦江 饰）带了洋人来夺家传之宝，华家人惨遭灭门。华英雄（郑伊健 饰）在怒火中杀光洋人。双腿忽然发力，陈源距离围墙根下本来有四五米。这一发力，三步之后就到了墙根之前，发力疾驰的速度没有丝毫降下来，眼看就要撞上围墙的时候，他的右脚离地踏上围墙的墙面，紧接着左脚也离了地，就这么左右脚轮番踏在墙面上。他忍痛与妻子洁瑜（杨恭如 饰）暂别，远避美国当苦工谋生，却承受着种族歧视的不公待遇..